新华社北京10月28日电 题:借“另一双眼睛”看中国——“海外中国研究丛书”出版30年让世界见证中国改变
新华社记者史竞男
30年来出版图书185种,反映了海外中国研究的重要成果;在编及在译选题数十种,每年仍有新选题不断遴选纳入……一本本高质量著作呈现在中国读者面前,“海外中国研究丛书”滋养了几代中国学人。
日前,“海外中国研究丛书”出版30周年回顾暨学术研讨会在京举行,来自海内外的中国问题专家齐聚一堂,探讨这套大型丛书能够保持旺盛生命力和巨大影响力的奥秘所在。
据江苏人民出版社社长徐海介绍,上世纪80年代,改革开放的春风吹拂中国大地,文化领域呈现勃勃生机。江苏人民出版社率先译介推出海外学者研究中国的著作,希望借“另一双眼睛”看中国,以此推动中国的现代化建设和学术国际化进程。
如今,这套旨在专门引进海外关于中国研究学术论著佳作的丛书,出版30年从未中辍。它内容宏富,从历史到当代,涉及政治、经济、社会、文化、科技、艺术等,包罗万象;作者囊括了海外特别是西方世界最有影响力的中国学研究专家。
通过这套丛书,中国人看到了世界各国学者眼中的中国。它的出版是中国改革开放的产物,也为推动改革开放提供了解放思想的学术支持。
凤凰出版集团董事长梁勇说,30年前,《中国的现代化》一书面世,标志着“海外中国研究丛书”正式启动。丛书的诞生顺应了中国改革开放的时代浪潮,也顺应了打开国门之后社会各界渴求知识的文化热潮。
《中国的现代化》出版后,在学术界引发强烈反响。时至今日,许多学者谈及此书,依然记忆犹新。
与会诸多学者认为,丛书持续出版,意义重大:一是内容丰富,打开了中国学者的眼界;二是视野独特,这些研究中国自身问题的他国经验,促进了中国学术的国际化进程;三是中为西学、洋为中用的交互过程,为中外文化交流架构了更为宽阔的桥梁,让世界更加全面认识中国。
徐海认为,提倡文化自信,放弃对优秀成果的吸纳是不行的?!昂M庵泄芯看允椤碧峁┝艘恢侄辔咏?,让世界看到一个丰富的、色彩斑斓的中国。
-
国家文物局:加强科技支撑 推进文物治理现代化
2018-10-10 07:08:30
-
中国教育现代化之路吸引全球目光
随着中国教育现代化新征程的加快开启,世界各国投来更多关注的目光。正在北京举行的第十九届中国国际教育年会上,来自中外的2000多名嘉宾齐聚一堂,共商教育现代化发展之路,探索未来全球教育的发展与合作。2018-10-19 22:13:45
-
不断推进国防和军队现代化,迈向中国特色强军之路
改革开放40年来,人民军队坚持依法治军,从严治军。党的十八大以来,全军先后查处涉嫌严重违法违纪军级以上干部100多名,监督问责的法规制度密集出台,构建起严密的权力运行制约和监督体系。近日,军委纪委对中秋国庆期间作风建设督查工作作出新部署。2018-10-04 08:41:23
-
大数据"坑熟客",技术之罪需规则规避
2018-03-02 08:58:39
-
高质量发展,怎么消除“游离感”?
2018-03-02 08:58:39
-
学校只剩一名学生,她却坚守了18年
2018-03-01 14:40:53
-
有重大变动!骑共享单车的一定要注意了
2018-03-01 14:40:53
-
2018年,楼市会有哪些新变化?
2018-03-01 09:01:20